海南博鰲，2017年11月30日 - 中遠海運港口有限公司( 「中遠海運港口」 或「公司」；香港聯交所股份代號：1199), 今天與PSA新加坡港務集團( 「PSA」) 就位於新加坡之中遠－新港碼頭( 「CPT」)啟動新增泊位簽署了合作備忘錄。 CPT於2003年成立，在東南亞區內擔當著集裝箱樞紐的重要角色。  

繼2016年3月18日，公司與PSA簽署補充合資協議，把CPT原有位於新加坡巴西班讓港1號碼頭的兩個泊位，置換為巴西班讓港5號碼頭的3個大型新泊位。這些適時舉措，回應了新加坡港作為區內樞紐港日益提升的重要性和航運業船舶大型化及聯盟化的趨勢。首期的兩個大型泊位已率先於2017年1月1日投入運作，年處理能力2,000,000標準箱。

自2017年4月1日，中遠海運集團所屬的海洋聯盟正式運作，隨著航運聯盟的戰略調整，在新加坡港的箱量持續增長。為有效應對航運聯盟和大型船舶的新需求，以及有效發揮泊位的使用率，公司決定在2018年1月1日起啟動第三個泊位的運作，屆時，CPT的年處理能力將達到3,000,000標準箱。而且，新泊位與首期的兩個泊位一樣，有自動化堆場配合運作，將能更有效安排船舶靠泊、提升碼頭的生產力、服務能力和質素。

是次合作，將進一步加深中遠海運港口與PSA之間的合作，有利於雙方共同抓住各自全球化發展的戰略機遇；為進一步鞏固新加坡港作為全球集裝箱中轉樞紐港的地位，加強東南亞各國與中國之間的海運連結髮揮積極作用。

– 完 –

中遠海運港口有限公司與PSA新加坡港務集團聯合發布

新聞垂詢:

陳珈滺 投資者關係部副總經理 電話: 2809-8131 傳真: 2907-6088 電子郵箱: michelle.chan@coscoshipping.com

Matthew Webster Manager, Corporate Communications PSA Corporation Ltd 電話: +65 6279 5116 傳真: +65 9154 9623 Email: mattheww@globalpsa.com

中遠海運港口有限公司簡介

中遠海運港口之大股東為中遠海運控股股份有限公司（股份代號：1919.HK）。作為最終大股東之中遠海運集團，是全球最大的綜合航運企業之一。中遠海運港口碼頭網絡分佈於全球超過三十個港口，足跡遍及中國沿海五大港口群、東南亞、歐洲、地中海及黑海等。

PSA新加坡港務集團簡介

PSA新加坡港務集團為PSA國際的全資附屬公司，在新加坡經營全球最大的集裝箱中轉樞紐港，為托運人連接至覆蓋全球600個港口的航運公司網絡。托運人每天都能通過這個大型樞紐連繫至世界所有港口。港口營運能力卓越，一直獲得航運界認可。 2017年，在亞洲貨運、物流及供應鏈大獎中，獲頒「最佳集裝箱碼頭（亞洲）」。 2016年，PSA新加坡碼頭的集裝箱吞吐量達到3,059萬標準箱。請瀏覽www.singaporepsa.com及 www.facebook.com/singaporepsa.